El Alquimista Tonto - Volume 3 - TSA - Capítulo 433

Athena sabía que a Tigresa no le importaría si contaba algunos chistes, aunque sería diferente si sus chistes involucraran a Ye Lang. Y si alguna vez fueran golpes leves contra él, Tigresa se pondría a la defensiva de inmediato.

Sin embargo, lo que ella no podía entender era el hecho de que Tigresa solo quería una simple amistad con el Maestro, para servirlo y cuidarlo a él y nada más.

“¡Eres un zorro! Tigresa, no hablemos con ella. ¡Salgamos a caminar!” Ye Lang arrastró a Tigresa, ignorando a Athena.

“¡Hmmph! Espera, ¿qué significaba ESO? Maestro…” Athena decidió que tenía que saber a qué se refería cada vez que decía que era “un zorro”.

Esta no era la primera vez que le decía esto. Aunque ella no entendió, estaba claro por su tono que estaba destinado a ser un insulto.

Ye Lang también le dijo una vez que era realmente un insulto usado para personas que eran desvergonzadas y molestas.

Sin embargo, él nunca le dijo lo que significaba “ser un zorro”. No era porque no quisiera decirle, simplemente tampoco estaba muy seguro.

Durante los primeros días, el zorro tenía la imagen más positiva. Una tribu incluso tomó al zorro como su símbolo, y las leyendas denotan cómo un zorro de nueve colas bendijo a Yu el Grande con niños, y de ahí fundó la primera dinastía, la dinastía Xia, donde las tierras prosperaron en los años venideros.

¡El zorro fue una de las criaturas místicas más veneradas durante la dinastía Qin y Han, colocada en el mismo nivel que el Dragón Long, el Qilin y el Pheonix como los cuatro símbolos de la prosperidad!

A menudo había representaciones del zorro de nueve colas, conejos, sapos, pájaros que se agolpaban alrededor de la Reina Madre del Oeste (una diosa / deidad china del Tao) durante las obras de arte de la dinastía Han para simbolizar la prosperidad.

Incluso hubo descripciones elaboradas de las tres virtudes simbolizadas por el zorro: su pelaje suave representaba moderación y flexibilidad; su estatura era pequeña en el frente y más grande en la parte posterior significaba recordar a tus antepasados ​​y ser humilde ante ellos; y cuando los zorros morían, sus cabezas siempre miraban a sus cuevas, representando siempre recordando sus raíces.

¡Los zorros disfrutaron de una gran reputación durante dos mil años desde la dinastía Xia hasta la dinastía Han!

Sin embargo, después de la dinastía Han, su reputación cayó de los cielos. Los elogios y la adoración desaparecieron repentinamente y el vocabulario chino se quedó con frases tan sospechosas como un zorro, el hedor de un zorro, etc. A partir de este momento, el zorro se convirtió en el símbolo de sospecha, manipulación y seducción. Desafortunadamente, todavía tienen que cambiar sus nombres.

Pobres zorros, probablemente les sería difícil volver a limpiar su reputación.

Una vez, un gran escritor llamado Pu Songling escribió piezas tan hermosas sobre el zorro y, sin embargo, no logró cambiar la percepción general de ellos…

A Ye Lang no le importaba. Si Athena le volvía a preguntar, él le contaría toda la historia.

Algún tiempo después, Ye Lang le contó la historia, pero para su sorpresa, ella se enamoró de ella. Ella fue tan lejos como para decirle que podía llamarla zorra (en ese contexto). Incluso Ye Lang estaba exasperado.

Ella es una niña inocente, ¿cómo le gustaría ser llamada zorra?

Por supuesto, Ye Lang cedió porque no era gran cosa.

¡Nadie en este mundo sabía lo que significaba esta palabra de todos modos!

Lo que Ye Lang no sabía era que había cambiado por completo el significado de “ser un zorro” en este mundo. En los años venideros, “ser un zorro” fue un cumplido para una niña, alabándola por ser sabia y amable.

¡Una palabra, dos significados, dos eras diferentes, dos mundos diferentes!

…