El Alquimista Tonto - Volume 1 - TSA - Capítulo 1

Capítulo 1 – Ultima Voluntad

Mi nombre es Ye Lang, un miembro muy corriente de la sociedad, que también tiene una familia muy común y ha vivido una vida muy común. Si no hubiera ocurrido ningún accidente, probablemente habría sido capaz de casarme con una mujer muy ordinaria, que hubiera sido muy fácil de mantener. De hecho, también hay un punto muy importante, y es que mi mujer debe ser fácil de satisfacer y no exige muchos lujos. Por supuesto, a veces todavía proporcionaría un poco de lujo, para darle una pequeña sorpresa.

Después de eso, habría seguido viviendo mi vida como una persona común, mi esposa habría dado a luz a un niño, y luego comenzaría a preparar a mi hijo para convertirlo en alguien que haga algo grandioso de sí mismo. Mientras que yo, como cualquier otro padre ordinario habría esperado que su hijo tuviera éxito en la vida. (NT: Se refiere a su nieto)

En una vida así, tal vez habría uno o dos eventos extraordinarios, pero para resumir todo, habría sido precisamente una persona común, que habría vivido una vida muy normal.

Sin embargo, yo mismo siento que este tipo de vida no es tan malo y tal vez, podría ser porque soy simplemente una persona común. Sin embargo, un accidente inesperado había caído sobre una persona ordinaria como yo, y mi corazón, que originalmente era ordinario, no fue capaz de resistirlo en absoluto.

Ese día, repentinamente me incitó un impulso repentino de ir y donar sangre. El resultado final fue que alguien descubrió que había un problema con mi sangre, así que fui al hospital para obtener un control detallado. En ese momento, cuando estaba viendo los resultados de las pruebas de laboratorio, no estaba seguro de cómo describir mis sentimientos, tal vez fue porque mi cerebro simplemente estaba en blanco.

¿Cómo se llamaba la enfermedad? No puedo recordar Todo lo que sabía era que el nombre de la enfermedad era muy largo y que era una enfermedad muy rara vez vista, que residía en la sangre de solo unas mil personas en el mundo. Este tipo de enfermedad no debería haber sido absolutamente algo que una persona común como yo debería haber recibido. Una persona ordinaria como yo debería haber contraído algunas pequeñas enfermedades comunes como un resfriado o fiebre.

Dios, realmente has pensado demasiado bien de mí.

Atrapar este tipo de enfermedad no significaba que uno muriera inmediatamente. Cuando la enfermedad no se desencadena, uno simplemente sería lo mismo que una persona común. Es solo que, una vez que se desencadena la enfermedad, la vida de uno corre un peligro inmediato y, debido al hecho de que esta enfermedad es muy rara, había muy poco tratamiento, además, solamente los honorarios médicos no eran algo que una persona común, como yo, alguna vez podría manejarlo.

Dejando todo eso de lado, ¿podrían mis padres soportar este tipo de noticias?

Por lo tanto, tomé la decisión de cambiarme a mí mismo y dejar que los demás pensaran que tenía una mentalidad que quería vagar por el mundo.

En ese momento, comencé a pensar que, si podía viajar por todo el mundo durante los pocos años que me quedaba para vivir, en realidad podría ser algo maravilloso.

…

¿Tres años después, al menos eso creo?, incluso yo no sé exactamente cuántos años pasaron entre la fatídica noticia y este momento. Durante este tiempo, fui impulsado por una nueva sensación repentina y compré herramientas que eran necesarias para sobrevivir solo en la naturaleza. Viajé profundamente a una región de montaña cercana, que no tenía ningún signo de vida humana en absoluto.

Sin embargo, desafortunado y afortunadamente, resbalé y caí de un acantilado.

Naturalmente fue desafortunadamente que haya resbalado y caído por el acantilado, lo que fue una suerte era que había un estanque profundo debajo del acantilado. Pero lo que todavía era desafortunado era que, debajo de este acantilado, también había un valle y era un valle sin salida.

Afortunadamente, todavía hubo un evento extraordinario que siguió y fue que, dentro de este valle, en realidad había un tesoro de artes marciales. Así es, no me escuchaste mal y tampoco lo dije mal, de hecho, era un tesoro de artes marciales.

Se podría decir que este tesoro de artes marciales era todo incluido. No solo había libros secretos de artes marciales, también había muchos otros tipos de libros y artículos, como: enseñanzas medicinales tradicionales chinas, estudios mecánicos, fabricación de armas, etc. Cualquier técnica o habilidad que alguna vez hayas pensado o que alguna vez se mencionó en una novela xianxia/wuxia (artes marciales), todo se podía encontrar aquí.

Otra cosa, sentí que la persona que dejó atrás este tesoro de artes marciales fue definitivamente un sobresaliente educador, porque había un libro de introducción que tenía una base de conocimiento muy detallada para todas y cada una de las técnicas y habilidades de artes marciales aquí.

Por lo tanto, incluso si fuera una persona común y corriente que no entendiera ni una sola cosa de las artes marciales o la medicina tradicional china, podría aprender poco a poco los conceptos básicos a partir de los cuales podría obtener una mayor comprensión de tales artes marciales y la medicina tradicional china. Gracias a ello, poco a poco podría ser más hábil en eso, aprendiendo sin obstáculos en absoluto.

Por supuesto, al principio tampoco creía que todas estas cosas fueran reales y sentía más bien que era una broma que alguien inventó. Pero al ser alguien que padecía una enfermedad terminal, por supuesto intenté curarme con la misma idea de curar un caballo muerto mientras lo trataba como un caballo vivo [1] y tal vez de esta manera podría encontrar una verdadera cura. Por lo tanto, comencé a cultivar el qi gong (energía interna) y aprender cosas como la acupuntura y la moxibustión. [2]

Después de todo esto sucedió, estaba completamente absorto con el cultivo. Sin saber cuánto tiempo había pasado ni cuántos años habían pasado, finalmente terminé de aprender la mitad del contenido del tesoro de artes marciales.

Sip, solo soy una persona común, así que por supuesto no aprendí las cosas en las que carecía de interés y solo aprendí las técnicas y habilidades que podrían permitirme actuar de manera genial y llamativa. Para que después de salir de este valle, pueda presumir en la sociedad moderna.

Suspiro, si tan solo el meteoro no apareciera repentinamente en el cielo, y me golpeara con exactitud y precisión, creo que yo, que ahora soy inigualable bajo los cielos, habría tenido un futuro maravilloso. Quiero dinero, obtenga dinero; quiero mujeres, obtengo mujeres. En cualquier caso, no importa lo que quisiera, podría obtenerlo fácilmente. (TN: Casi me muero de risa con lo del meteoro.)

Todos quieren saber si realmente estoy curado de mi enfermedad. Acerca de esto, no estoy muy seguro, ya que tendría que ir al hospital para ser examinado para confirmarlo. Pero, en cualquier caso, durante estos pocos años no caí muerto y de acuerdo con mi pulso, definitivamente soy un hombre fuerte y saludable.

Hasta aquí, mis últimas palabras que también están más o menos terminadas.

Por último, solo me gustaría decir, hermano mayor, cuidar bien de nuestros padres y también del séptimo tío y del abuelo. Tu hermanito está por ir a otro mundo. FIN.

Mis últimas palabras que aún me gustaría decir, es que, si el cielo me dejara vivir una vez más, definitivamente no aprendería de Wang Chong Yang [3] gritando frases como “¡No tengo igual bajo los cielos!”. Esto es en verdad muy jodidamente desafortunado. Justo después de terminar el cultivo a puerta cerrada, Wang Chong Yang murió a golpes por un zapato, pero al menos pudo dejar un cadáver intacto. En cambio, justo después de dejar la cultivación a puerta cerrada y finalmente ser capaz de ser inigualable bajo los cielos, fui aplastado en la tierra y convertido en pulpa de carne por un meteoro, que de repente apareció de la nada.

De acuerdo, el discurso anterior lo dije yo, Ye Lang, alguien ordinario que era capaz de ser sobresaliente y llegar a ser extremadamente poderoso, pero al final seguía siendo una persona muy ordinaria que deja atrás sus últimas palabras.

Las finales y más últimas palabras que quisiera decir, son sobre mi deseo. Sí, mi deseo para mi próxima vida. Estoy acostumbrado a ser común en esta vida, en mi próxima vida, quiero encontrarme en una familia que tiene autoridad, poder y dinero.

Quiero derrochar dinero; ¡Quiero ser un hijo pródigo!